L'e-journal de l'info en Baie de Somme et Picardie Maritime
Pour sa 5e édition, « Chés Wèpes Ed la Côte Picarde » sont de retour pour 11 jours de festivités à travers la Côte Picarde et la Baie de Somme. C’est à la mairie de Cayeux-sur-Mer, que l’équipe du Festival Picard a présenté la nouvelle édition 2007.
Le mot « Wèpe » désigne la guêpe, mais le vrai sens de « Chés Wèpes » prend sa dimension avec de drôles demoustiques ou de loustics. Et ils vont envahir les communes de Ault, Bouillancourt-sous-Miannay, Cayeux-sur-Mer, Le Crotoy, Gapennes, Mers-les-Bains, Moyenneville, Saint-Firmin-les-Crotoy, Saint-Riquier, Saint-Valery-sur-Somme durant tout le festival Picard de la Côte Picarde, du 26 juillet au dimanche 5 août.
« Ches Wèpes » est un festival de culture populaire en milieu rural mêlant oralité et imaginaire, jeux picards, patrimoines traditionnel et naturel.
« Il est porteur d’une conception de la culture picarde moderne, créatrice et accueillante. La première déclinaison de « Ches Wèpes » a eu lieu en 2000 dans la vallée de l’Hallue près d’Amiens. Elle s’est étendue à la Thiérache et à la Côte Picarde en 2003 puis au Plateau Picard et au Beauvaisis en 2004. Il y a aujourd’hui 10 éditions dans la Picardie et celui de la Côte Picarde est devenu aussi important que celui du Festival de l’Amiénois, avec plus de dates, plus éclaté géographiquement et le plus divertissant » aime souligner Olivier Engelaere, directeur du Département Langue et Culture Picarde et organisateur du festival à l’office Culturel Régional de Picardie.
Ce festival, unique en son genre, s’appuie sur des spectacles de type « petites scènes » (conte, chanson, musique) mêlant expressions picarde et française, dans des lieux parfois insolites (granges, souterrains, galeries d’expositions…), des jeux picards et des « ducasses » (fêtes populaires).
Une multitude d’animations
Comme l’an dernier, le festival Ches Wèpes, va poser ses valises d’été sur la côte picarde. Lieu de prédilection pour la pratique de la langue picarde, le festival s’attend à une forte fréquentation des spectacles proposés. Ceux-ci mettront en scène des valeurs sûres de la culture picarde, comme l’Amuséon, Laurent Devîme et Jean-Marie François, Ch'Lafleur, mais sauront aussi attirer les touristes de passage, dont beaucoup de « nordistes » et de belges, picardisants qui s’ignorent. En leur proposant de découvrir le conteur du Pas-de-Calais Jean-Yves Vincent, « ALORTI » formidable groupe de rock métissé originaire de Roubaix et qui utilise le picard dans la plupart de ses chansons, et le groupe belge carnavalesque des « SHRAPNELLS » qui vient de juste de sortir un CD décalé sur le thème de « bikette ».
Le festival débutera par une soirée de contes et d'histoires de « cacheux, péqueux pi minteux ». Le dicton populaire dit q'un chasseur, plus un pêcheur et un « diseur », cela fait trois menteurs. Sur la côte picarde, ils sont nombreux à être l'un ou l'autre, ou les trois à la fois ! Cette soirée qui ne pouvait se tenir ailleurs que sur la côte, sera bien entendu enregistrée et constituera d'inestimables archives de la mémoire populaire de ce coin de la Somme.
Plusieurs balades contes et découvertes sont proposées par le conteur Jean-Marie François dont une qui emmènera les randonneurs pour toute une journée de découverte du Vimeu vert pendant laquel un jeu concours sur la langue picarde servira de fil rouge. Une autre balade entraînera les marcheurs à la découverte des oiseaux du marais dans Ches Bassur, avec leurs noms picards et des histoires et contes ed moénieux.
« Chés Wèpes », c’est aussi chaque année la production d’un spectacle en picard. Cette année, c’est Corinne Keller, alias la clowne Rosa Klaxon, du Vimeu, qui s’est vu confié la tâche de monter un spectacle en français et en picard traitant du jardin. Ce spectacle sera représenté plusieurs fois durant le festival sur l’ensemble de la côte.
Une autre journée originale, dans l’esprit des Wèpes, sera celle consacrée à l’herbarium et qui accueillera un spectacle de conte en picard, repris toutes les heures durant l’après-midi, sur la question de la pomme d’Adam, que les hommes ont et pas les femmes ! Il est bien ici question de plantes ! C’est Jean-Marie François, conteur picardisant Abbevillois, qui assurera cette difficile prestation jardinière.
La jeune génération de picardisants sera présente sur le festival à travers un concert exceptionnel du groupe « Nil'1 Nil'Otre » qui, pour la première fois, et à l'occasion du festival, va interpréter ses premières chansons en picard.
Un concept original de découverte de l'imaginaire de la côte sera inauguré cette année avec une matinée « Goute ed jus, tate ed pain et pieutes histoères » et « Contes café-tartines » face à la baie de Somme. Cette animation unique en son genre est proposée par l'association de conteurs Ti pi Mi.
Enfin, Ches Wèpes, comme tous les ans, accueilleront des conteurs et des artistes venant d'horizons lointains. C'est la conteuse Clara Dugas qui représentera l'Acadie durant tout le festival. Elle sera accompagnée par le groupe de musique tzigane « Zmala » ainsi que par le groupe « Salaam » qui proposera au public picard de mêler contes picards, et en picard, avec de la musique irano-afghane !
L. Fromentin.
Au programme du festival Ches Wèpes ed la Côte Picarde 2007 :
Jeudi 26 juillet
Le Crotoy - 20h30 - Place Jeanne d’Arc (sur le port)
Histoères ed cacheux, ed péqueux pi minteux
Avec Jean-Marie FRANÇOIS, Jean-Mary THOMAS, Jean-Michel ANSART, Germain DELAPLACE et des picardisants du Ponthieu et du Vimeu
Vendredi 27 juillet
Ault – 20h - Rendez-vous sur le parking gratuit de l’église St-Pierre (Gratuit - Niveau facile avec quelques « grimpettes » - Durée 3heures - Environ 7km)
Balade contes et découvertes : Inter-deux ch'temps et pi l'ieu (Entre Ciel et Mer). Avec Jean-Marie FRANÇOIS, « marcheur » d'histoires.
Samedi 28 juillet
Saint-Riquier – 15h - Rendez-vous devant l’abbatiale (Gratuit - Durée 3h – Niveau facile)
Balade dans le Ponthieu, avec Dominique Tondelier, conteur et la participation de Jean-Marie FRANÇOIS
Gapennes – 19h30 - Salle des fêtes :
Repas « Cochon à la broche » 13€ (8€ pour les enfants jusqu’à 12ans). Réservation jusqu’au 26/07 en téléphonant aux heures des repas au 03 22 28 91 22
A partir de 21h (Entrée libre et gratuite) : Soirée contes et légendes. Avec Jean-Yves VINCENT (Pas-de-Calais), Jean-Marie FRANÇOIS (Somme), et Martine de l’association « Les fileuses paresseuses » (Nord).
Dimanche 29 juillet
Saint-Valery-sur-Somme – 10h. Rendez-vous à l’abri pique-nique à l'extrémité de la digue du Nord (près du fanal) : Goute éd jus, tate éd pain, pieutes histoéres (Contes-Café-Tartines). Avec Jean-Marie FRANÇOIS, conteur picard de la région d’Abbeville. Après les diries: café, pain-beurre offerts.
Saint-Valery-sur-Somme – 16h30. Rendez-vous sur le parking gratuit de la plage du Cap-Hornu. (Gratuit – Niveau facile – Durée 3 heures) : Balade contes et découvertes : Chés fèes d'éch Cap Cornu (Les fées du Cap Hornu). Avec Jean-Marie FRANÇOIS, « marcheur » d'histoires
Lundi 30 juillet
Ault – 18h30 devant le casino : Animations de Jeux Picards
Ault – 20h30 au Casino (Entrée libre et gratuite) : Bal folk picard. Avec le groupe Amuséon
Mardi 31 juillet
Mers-les-Bains – à partir de 17h sur les terrasses des bars et restaurants
Musiques dins ches rues. Avec le duo ZMALA composé de François GRIMAUD et Lucie GALIBOIS, couple de musiciens-conteurs picardo-québécois.
Mers-les-Bains – 21h, Esplanade de la mer : Concert et diries. Avec François GRIMAUD et Lucie GALIBOIS, couple picardo-québécois, et Ch’Lafleur, diseux
Mercredi 1er août
Moyenneville – 13h30 - Rendez-vous sous le préau de l’école. Durée prévue de la balade : 4h. Participation de 1€ (gratuit pour les enfants de moins de 12ans).
Rallye-promenade en Vimeu Vert, avec l’association La Croisée des Chemins, les Picardisants du Ponthieu et Vimeu, et le groupe de musique Salaam
Le retour est prévu vers 18h à Moyenneville, où un petit concert de musique sera proposé par le groupe Salaam. Installé à Bienfay, ce groupe divertira les « randonneurs » au son du didjeridoo, du djembé et de chants en farsi (langue d’Iran et d’Afghanistan). Vers 19h45, départ vers Bouillancourt par ses propres moyens, et remise des prix du Rallye et repas (prévoir son pique-nique : des frigos sont prévus à Moyenneville au départ du rallye). La soirée se terminera par une « veillée contes » avec l’intervention de nombreux conteux et diseux picards.
Bouillancourt-sous-Miannay – 21 h – Soirée contes picards avec des picardisants du Ponthieu et du Vimeu
Jeudi 2 août
Mers-les-Bains – 18h - Médiathèque municipale- rue Paul Doumer : Contes et chansons avec l’accent d’ici ou d’ailleurs. Avec Eric WATTIEZ, conteur et musicien picardo-belge du Borinage, Clara DUGAS, conteuse canadienne d’Acadie et Laurent DEVÎME, conteur picard de l’Amiénois.
Mers-les-Bains – 21h - Salle des fêtes Louis Aragon : Concert de folk-rock en picard. Avec le « JeanneElisabethShrapnelBinte », groupe celto-picardisant du Hainaut belge
Vendredi 3 août
Cayeux-sur-Mer – 10h : Rendez-vous à l’extrémité sud de l’esplanade. Gratuit - Niveau facile - Durée 3 heures – Environ 6 km (prévoir une paire de jumelles)
Balade contes et découvertes: Contes et pi légindes d'éch marais pi d'chés bétails qui viv't éddin (Contes et légendes du marais et de sa faune). Avec Jean-Marie FRANÇOIS, « marcheur » d'histoires
Cette balade entre terre, mer, pierre et ciel vous fera découvrir les contes et légendes liés à la faune des marais et des falaises.
Cayeux-sur-Mer – 15h à l’Office de tourisme : Contes d’Acadie et de Picardie. Avec Clara DUGAS, conteuse canadienne d’Acadie et Laurent DEVÎME, conteur picard de l’Amiénois
Cayeux-sur-Mer – 17h, à la bibliothèque : Animation de jeux picards et jeu de cailloux
Cayeux-sur-Mer – 18h au kiosque : Ches Baladins tziganes. Avec le duo ZMALA composé de François GRIMAUD et Lucie GALIBOIS, couple de musiciens-conteurs picardo-québécois.
Cayeux-sur-Mer – 21h au kiosque : Rencontres musicales autour du kiosque. Avec Philippe BOULFROY, musicien et chanteur picard, François PÉRY, musicien picard, Lucie GALIBOIS et François GRIMAUD, musiciens et chanteurs nomades et la conteuse canadienne Clara DUGAS
Samedi 4 août
Ault – 16h à la bibliothèque municipale : Contes d’Acadie et de Picardie. Avec Clara DUGAS, conteuse canadienne d’Acadie et Laurent DEVÎME, conteur picard originaire de l’Amiénois
Saint-Valery-sur-Somme – 21h, Place des Pilotes : Concert : Quand les Chtimis rencontrent l’Acadie… Avec A l’Orti, groupe musical picard du Nord, et Clara DUGAS, conteuse canadienne
Dimanche 5 août
Saint-Firmin-les-Crotoy – 10h : Rendez-vous sur le parking gratuit de la plage de la Maye à St-Firmin-les-Crotoy (Gratuit – Niveau facile – Durée 3heures- environ 6 km)
Balade contes et découvertes : Histoéres d'éch poroi et pi d'chés crocs (Contes des dunes et des rivages). Avec Jean-Marie FRANÇOIS, « marcheur » d'histoires
Le Crotoy – 15h : Place Jeanne d’Arc (sur le port) : Animations de jeux picards
Le Crotoy – 17h30 : Place Jeanne d’Arc (sur le port) : Entre le ciel et l’eau. Concert de Jean-François BATTEZ, originaire de la Baie de Somme et Clara DUGAS, conteuse canadienne.
Le Crotoy – 21h : Place Jeanne d’Arc (sur le port) : Concert Swing-rock picardo-français, avec le groupe Nil 1 Nilotr.